SOME FACTS ABOUT THE KING JAMES 2011 REVISION
The Tyndale Memorial
Revision
During the last few decades of the twentieth century
many churches were feeling the pressure to replace the King James Translation
with one of the newer translations. While there were some good reasons for
doing this, many found the proposed change upsetting because certain problems
with the newer translations were not being addressed. During that time there
were at least three different occasions when I asked the Lord to raise up
someone to revise the King James translation.
Each time I made that request the thought, “Why don’t
you do it” came very strongly into my mind while I was praying. However, at the
time I just brushed that thought aside because such a task seemed overwhelming.
Nevertheless, while praying I did say, “Lord, if you really want me to revise
the King James Translation, you need to give me the ability. After that I did
not think much more about it for several years.
However, during the intervening years I wrote over
two-hundred essays, and as I neared retirement everything seemed to fall into
place for me to revise the King James Translation. I had the entire text of the
King James Bible on my computer, the skill needed, and confidence that could do
it. It took about five years of work, but by 2011 that revision was largely
complete.
Gary Ray Branscome